EPS (Programa de Pago Fácil) – Términos de Uso

Importantes informaciones referentes al uso de este sitio de Internet.

El uso de este sitio de Internet se concede solamente después de la aceptación por el usuario de los términos y condiciones que constan en este documento. Todos los usuarios de este sitio de Internet, por medio de este instrumento, comprenden y concuerdan en que su uso de tal sitio de Internet constituye la aceptación de los términos y condiciones que se establecen en este documento.

Agfa N.V. se reserva el derecho de modificar estos Términos de Uso, en cualquier tiempo, sin aviso previo. Si Usted no concuerda con estos términos, Usted no está autorizado para usar este sitio de Internet.

www.licensing.healthcare.agfa.net (“Sitio de Internet”) es un portal, basado en la Internet, regido por la legislación belga.

El Sitio de Internet es una plataforma que el usuario utiliza para hacer pagos de cuotas por la compra de soluciones de radiografía digital por pagos parciales previamente concordados, correspondientes a deudas en favor de Agfa (en adelante, referida como “Agfa Company”), como concordado en el “Esquema de Pagos Facilitados de Agfa – Contrato Máster Global”. El esquema es un plan de pagos facilitados para ayudar a los proveedores de servicios de cuidados de la salud a fin de modernizarse para radiografía digital por imágenes de alta calidad. Por medio de este esquema, los clientes pueden comprar sistemas computadorizados de radiografía de una Compañía Agfa, pagando inicialmente una cuantía parcial. El sistema de radiografía digital, vendido mediante este esquema, funcionará durante el período durante el cual el cliente haga los pagos según la programación de cuotas concordada equitativamente. Si el cliente fallase en hacer los pagos de acuerdo con la programación, entonces, el sistema no operará más. Después que el cliente haga todos los pagos debidos que estén atrasados, el sistema funcionará nuevamente. Cuando el cliente complete todos los pagos en cuotas, el sistema de radiografía digital será destrabado para siempre. De aquí en adelante, todos los términos comerciales/contractuales serán ofrecidos por y concordados entre la Compañía Agfa y Usted de acuerdo, solamente, con el “Esquema de Pagos Facilitados de Agfa – Contrato Máster Global”. Los términos comerciales/contractuales incluyen, sin limitaciones, precios, gastos de transporte, métodos de pagos, términos de pagos, fechas, períodos y modos de entregas, garantías referentes a productos y servicios, y servicios de postventas correspondientes a productos y servicios.

Marcas de Comercio Registradas
Este sitio de Internet contiene muchas marcas de comercio registradas, nombres comerciales, marcas de servicios, derechos de autor y/o logotipos de Agfa-Gevaert NV, sus afiliadas o de otros terceros, y también puede contener varias marcas protegidas de numerosas afiliadas de Agfa N.V. Tales marcas continúan siendo de propiedad de sus respectivos dueños. El usuario reconoce y acepta la propiedad de estas marcas y comprende que él o ella no adquiere, mediante el uso de este sitio de Internet, cualquier derecho, título ni participación en las marcas. El usuario concuerda en que no cambiará, ni modificará ni/o se aprovechará de las marcas ni participará en cualquier actividad que modifique y/o haga uso de tales marcas. Todos los derechos sobre estas marcas están reservados. Cualquier uso de las marcas sin tener autorización expresa y escrita está estrictamente prohibido.

Uso Prohibido
Está estrictamente prohibido cualquier uso de este sitio de Internet para finalidades ilegales o cuestionables. El usuario concuerda en que no usará este sitio de Internet para involucrarse en cualquier actividad que pueda ser ilegal, dañosa para otros o dar base para responsabilidades civiles. Tales actividades incluyen, pero no se limitan a: (i) actividades que abarcan la transmisión de informaciones ilícitas, amenazadoras, perseguidoras, obscenas, sexualmente explícitas, pornográficas, detestables, profanas, calumniosas o difamatorias; (ii) actividades que involucran la transmisión de correspondencia electrónica de bajo nivel o spamming [martillazos cibernéticos]; (iii) actividades referentes a promoción o uso de virus; (iv) actividades que violan cualquier ley, reglamento u otra norma gubernamental; y/o (v) actividades que infringen cualquier derecho protegido por la legislación, etc. Mediante la utilización de este sitio de Internet, el usuario concuerda en que cualquiera y todas las informaciones transmitidas para o con el uso de este sitio de Internet no pueden y no deberán ser consideradas como siendo confidenciales ni exclusivas. Agfa N.V. y Agfa Company (en adelante, referidas colectivamente como “AGFA”) se reservan el derecho de monitorear transmisiones y de investigar cualquier uso prohibido alegado de este sitio de Internet y de divulgar cualquiera y todas las informaciones referentes a tal uso prohibido. AGFA , sus ejecutivos séniores, directores, afiliadas, empleados, agentes, asociados, subsidiarias y/o contratistas no deberán asumir, y deberán expresamente rechazar cualquier y toda obligación correspondiente a uso ilegal o prohibido de este sitio de Internet por individuos. Cualquier violación de esto o de cualquier otra Sección contenida en este documento podría resultar en término del servicio o en cualquier otra acción que AGFA determine como siendo apropiada en las circunstancias.

Relacionamientos con Terceras Personas
Este sitio de Internet puede contener enlaces para otros sitios de Internet. Estos enlaces son puestos a disposición meramente para ayudar al usuario. Esos sitios de Internet son independientes de este sitio de Internet, y AGFA no controla ni puede controlar los contenidos ni/o las declaraciones de tales sitios de Internet. Las informaciones, presentadas mediante estos enlaces, no necesariamente podrían reflejar los valores apoyados por AGFA. La inclusión de un enlace no significa que AGFA acepta o endosa cualquier dato del contenido mantenido en tal sitio de Internet. El usuario es responsable por protegerse, sea él o ella, mientras que se conecta con el sitio de Internet del respectivo enlace. AGFA y sus ejecutivos séniores, directores, afiliadas, empleados, agentes, asociados, subsidiarias y/o contratistas rechazan cualquiera y toda responsabilidad u obligación por el contenido guardado en tales sitios de Internet de los enlaces y no será considerada responsable por cualesquiera daños, de cualquier tipo, incurridos por aquellos que se conectan con tales sitios de Internet.

Modificaciones
Este sitio de Internet podría contener errores de digitación o imprecisiones técnicas. Agfa N.V. se reserva el derecho de modificar el contenido de este sitio de Internet, en cualquier tiempo, sin aviso previo. La falla de AGFA para hacer valer cualquier Sección de estos términos y condiciones no deberá ser interpretada como una renuncia a tal disposición.

Separación de Cláusulas
Si uno o más de las disposiciones, contenidas en estos Términos de Uso, fueren consideradas como siendo no ejecutables bajo la legislación aplicable, tal disposición deberá ser limitada apropiadamente en su alcance. Si cualquier tal limitación no es viable, tal disposición deberá ser excluida de estos Términos de Uso y el resto, de estos Términos de Uso, deberá ser ejecutable.

Garantías y Limitación de Responsabilidad
AGFA HEALTHCARE NO ACEPTA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA FINALIDADES ESPECÍFICAS.
EN NINGÚN CASO, AGFA HEALTHCARE SERÁ RESPONSABLE POR CUALESQUIERA DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, ACCIDENTALES, PUNITIVOS, CONSECUENTES NI EJEMPLARES, REFERENTES A O QUE SURJAN DE ESTE SITIO DE INTERNET, SEA O NO QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES TUVO O DEBERÍA HABER TENIDO ALGÚN CONOCIMIENTO, REAL O PRESUMIDO, ACERCA DE QUE TALES DAÑOS PODRÍAN SER INCURRIDOS.

Fuerza Mayor
Sin considerar cualquier otra disposición establecida en estos Términos de Uso, AGFA no será responsable por cualquier falla o atraso en su desempeño, debido a cualquier causa más allá del control razonable de AGFA , incluyendo, sin limitaciones, cualquier acto de guerra o insurrección civil, emergencias nacionales, caso fortuito, incendio, explosión, vandalismo, tempestad, terremoto, inundación, embargo, motín, sabotaje, huelgas en todo el respectivo ramo de negocios, paros patronales, paradas de trabajos u otras dificultades laborales, fallas de proveedores en todo el ramo de negocios, no disponibilidad de materiales, derecho de pasaje o actos gubernamentales, sin embargo, desde que AGFA deberá dedicar sus esfuerzos comercialmente razonables para corregir rápidamente tal falla o atraso en desempeño, hasta el límite que sea consistente, entonces, con la legislación aplicable y los requerimientos regulatorios, y que sea apropiado teniendo en cuenta las circunstancias existentes en aquella fecha.

Indemnización
Mediante este documento, o usuario concuerda en indemnizar, defender y mantener exenta a AGFA , sus ejecutivos séniores, directores, afiliadas, empleados, contratistas, subcontratistas, agentes, asociados y subsidiarias de y contra todas las reclamaciones, acciones, procesos judiciales, demandas, costos y daños (incluyendo razonables honorarios de abogados) reivindicados por cualquiera tercera persona como resultado de la utilización de este sitio de Internet por el usuario. AGFA tiene el derecho de controlar cualquier defensa correspondiente a esta Sección.

Cuenta de Usuario y Contraseña
Usted recibirá una contraseña y los datos de una cuenta, después de completar el proceso de registro en el sitio de Internet. Usted es responsable por mantener la confidencialidad de la contraseña y la cuenta, y Usted es plenamente responsable por todas las actividades que se realicen con su contraseña o en su cuenta.

Datos sobre Tarjeta de Crédito
Usted concuerda, comprende y confirma que los datos sobre tarjeta de crédito, suministrados por Usted para tener disponibilidad de servicios por medio de www.licensing.healthcare.agfa.net son correctos y precisos, y que Usted no deberá usar una tarjeta de crédito de la cual Usted no sea usuario legítimo. AGFA no será responsable por cualquier fraude con tarjeta de crédito.

Asociado para Envíos y Cobranzas de Facturas:
El asociado autorizado, para envíos y cobranzas de facturas, para todas las operaciones es Mercado Pago.